Trinity 150 Birthday Event

This event is organised by Trinity Hong Kong. The promotion period of GESE category starts from 18th July 2022 00:00a.m. and ends on 15th Aug 2022 15:00p.m. The promotion period of Drama (Graded Drama and Communication Skills) category starts from 22nd Aug 2022 00:00a.m. and ends on 13th Sep 2022 15:00p.m. The promotion period of TESOL category starts from 19th Sep 2022 00:00a.m. and ends on 10th Oct 2022 15:00p.m.

此活動由Trinity Hong Kong舉辦，GESE 組別於2022年7月18日0時0分開始，並於8月15日15時00分結束。 Drama (Graded Drama and Communication Skills) 組別於2022年8月22日0時0分開始，並於9月13日15時00分結束。 TESOL組別於2022年9月19日0時0分開始，並於10月10日15時00分結束。

Participants of GESE, drama grades and communication skills categories must be at least 4 years old on the day of filming. Participants of Young Performers Certificate must be at least 3 years old on the day of filming.
GESE, drama grades及communication skills的參加者須年滿四歲，Young Performers Certificate的參加者須年滿三歲。

Participants may enter more than one category.
參加者可參加多於一個組別。

Submitted videos that are plagiarized, use inappropriate language, are provocative or misleading will be disqualified.
提交之影片如有抄襲、使用不當用語、挑釁或誤導，將被取消資格。

Any participants found to have failed to provide required information, provided incorrect information, used false accounts, misused third party personal information, plagiarized content, used inappropriate language, provoked, misled, disrupted or manipulated the event in any way, will be disqualified without notice, explanation or compensation.
如發現參加者未有提供資料、資料有誤、使用虛假帳號、盜用第三者個人資料、內容抄襲、使用不當用語、挑釁、誤導、以任何方式擾亂或操控活動，其參加及得獎資格將被取消，並不會作出通知、解釋或補償。

Trinity Hong Kong is not responsible for any delay, loss, error, illegibility, or corruption of the video submitted by participants due to technical problems with computers, communication tools, networks, etc.
任何因電腦、通訊工具、網路等技術問題而導致參加者所遞交的影片有延遲、遺失、錯誤、無法辨識或損毁等情況，Trinity Hong Kong概不負責。

Winners of GESE Grade 1-3 and Drama IN – Grade 3 (Graded Drama IN – Grade 3 or communication skills IN – Grade 3) will receive a two-day/one-night staycation package at Auberge Discovery Bay Hong Kong (value HK$3,900). The package includes a one-night stay in a Mountain View Room (for two adults and one child under 12 years old) with a breakfast buffet. Check-in dates from September 1, 2022 to March 31, 2023 (not applicable on hotel blackout dates). For detailed terms and conditions, please refer to the terms and conditions printed on the prize voucher. In case of any dispute, Auberge Discovery Bay Hong Kong reserves the right of final decision.
GESE Grade 1-3及 Drama (Graded Drama IN – Grade 3 or Communication Skills IN – Grade 3) 首名得獎者可獲得香港愉景灣酒店2日1夜親子住宿連自助早餐套票（價值HK$3,900）。套票包括山景客房住宿一晚（適用於2位大人及1位12歲以下小朋友） – 入住日期由2022年9月1日至2023年3月31日止（不適用於酒店指定日期）。詳細條款及細則請參閱獎品禮券印有之條款及細則為準。 如有任何爭議，香港愉景灣酒店保留最終決定權。

Runner-up of GESE Grade 1-3 and Drama IN – Grade 3 (Graded Drama IN – Grade 3 or communication skills IN – Grade 3) will receive a ToyRus gift card (value HK$500). For detailed terms and conditions, please refer to the terms and conditions printed on the prize voucher. In case of any dispute, ToyRus reserves the right of final decision.
GESE Grade 1-3及Drama (graded drama or communication skills) 第2名得獎者可獲得玩具"反"斗城禮品卡（價值HK$500）。詳細條款及細則請參閱獎品禮券印有之條款及細則為準。 如有任何爭議，玩具"反"斗城保留最終決定權。

Winners of Young Performers Certificates each will receive a ToyRus gift card (value HK$300). For detailed terms and conditions, please refer to the terms and conditions printed on the prize voucher. In case of any dispute, ToyRus reserves the right of final decision. The learning centre of the group will also receive an e-certificate from Trinity.
Young Performers Certificates 首名得獎組別的參加者可獲得玩具"反"斗城禮品卡（價值HK＄３00）。詳細條款及細則請參閱獎品禮券印有之條款及細則為準。 如有任何爭議，玩具"反"斗城保留最終決定權。得獎組別的中心會獲得 Trinity頒發的電子證書。

Runner-up of Young Performers Certificates each will receive a ToyRus gift card (value HK$100). For detailed terms and conditions, please refer to the terms and conditions printed on the prize voucher. In case of any dispute, ToyRus reserves the right of final decision. The learning centre of the group will also receive an e-certificate from Trinity.
Young Performers Certificates 第2名得獎組別的參加者可獲得玩具"反"斗城禮品卡（價值HK＄100）。詳細條款及細則請參閱獎品禮券印有之條款及細則為準。 如有任何爭議，玩具"反"斗城保留最終決定權。得獎組別的中心會獲得 Trinity頒發的電子證書。

Winners of GESE Grade 4-12 and Drama Grade 4–8 (Graded Drama Grade 4-8 or Communication Skills Grade 4-8) will receive a Broadway voucher (value HK$2,000). For detailed terms and conditions, please refer to the terms and conditions printed on the prize voucher. In case of any dispute, Broadway reserves the right of final decision.
GESE Grade 4-12及Drama Grade 4-8 (Graded Drama Grade 4-8 or Communication Skills Grade 4-8) 首名得獎者可獲得百老滙禮劵（價值HK$2,000）。詳細條款及細則請參閱獎品禮券印有之條款及細則為準。 如有任何爭議，百老滙保留最終決定權。

Runner up of GESE Grade 4-12 and Drama Grade 4–8 (Graded Drama Grade 4-8 or Communication Skills Grade 4-8) will receive a Broadway voucher (value HK$500). For detailed terms and conditions, please refer to the terms and conditions printed on the prize voucher. In case of any dispute, Broadway reserves the right of final decision.
GESE Grade 4-12及Drama Grade 4-8 (Graded Drama Grade 4-8 or Communication Skills Grade 4-8) 第2名得獎者可獲得百老滙禮劵（價值HK$500）。詳細條款及細則請參閱獎品禮券印有之條款及細則為準。 如有任何爭議，百老滙保留最終決定權。

Winner of TESOL will receive an Intercontinental Grand Stanford dining voucher (value HK$2,000). For detailed terms and conditions, please refer to the terms and conditions printed on the prize voucher. In case of any dispute, Intercontinental Grand Stanford reserves the right of final decision.
TESOL 首名得獎者可獲得海景嘉福洲際酒店電子餐飲禮券（價值HK$2,000）。詳細條款及細則請參閱獎品禮券印有之條款及細則為準。 如有任何爭議，海景嘉福洲際酒店保留最終決定權。

Runner-up of TESOL will receive an Intercontinental Grand Stanford dining voucher (value HK$500). For detailed terms and conditions, please refer to the terms and conditions printed on the prize voucher. In case of any dispute, Intercontinental Grand Stanford reserves the right of final decision.
TESOL 第2名得獎者可獲得海景嘉福洲際酒店電子餐飲禮券（價值HK$500）。詳細條款及細則請參閱獎品禮券印有之條款及細則為準。 如有任何爭議，海景嘉福洲際酒店保留最終決定權。

Trinity Hong Kong will contact eligible GESE participants via Facebook message on or after 17th Aug to arrange for the issuance of e-certificates.
Trinity Hong Kong將於2022年8月17日或之後以Facebook message聯絡合資格的GESE參加者，以安排發放電子證書事宜。

Trinity Hong Kong will contact eligible Drama participants via Facebook message on or after 15th Sep to arrange for the issuance of e-certificates.
Trinity Hong Kong將於2022年9月15日或之後以Facebook message聯絡合資格的Drama參加者，以安排發放電子證書事宜。

Prizes are non-exchangeable for cash or other products.
禮品不可兌換現金或其他貨品。

The opening hours and arrangement for all prizes are subject to the government’s latest social distancing measures.
所有獎品的開放時間及安排需跟隨政府最新防疫措施。

Trinity Hong Kong reserves the right to use the winning entries for future promotional or advertising purposes without prior notice.
Trinity Hong Kong有權使用得獎作品作日後宣傳或廣告之用，而不作另行通知。

Winners of GESE category will be announced on the Trinity Hong Kong Facebook page on or after 17th August 2022, and winners will be notified by Trinity Hong Kong via Facebook message about prize collection.
GESE得獎名單將於2022年8月17日或以後於Trinity Hong Kong Facebook公佈，得獎者將收到Trinity Hong Kong Facebook message通知有關領取獎品事宜。

Winners of Drama category will be announced on the Trinity Hong Kong Facebook page on or after 15th September 2022, and winners will be notified by Trinity Hong Kong via Facebook message about prize collection.
Drama得獎名單將於2022年9月15日或以後於Trinity Hong Kong Facebook公佈，得獎者將收到Trinity Hong Kong Facebook message通知有關領取獎品事宜。

Winners of TESOL category will be announced on the Trinity Hong Kong Facebook page on or after 12th October 2022, and winners will be notified by Trinity Hong Kong via Facebook message about prize collection.
TESOL得獎名單將於2022年10月12日或以後於Trinity Hong Kong Facebook公佈，得獎者將收到Trinity Hong Kong Facebook message通知有關領取獎品事宜。

Trinity Hong Kong will not be responsible in the event that a prize winner is unable to be contacted or notified by Facebook Messenger. In such a case, the prize will not be replaced and will be voided.
得獎者須確定所提供的個人資料無誤，因未能聯絡或資料出錯令得獎者未能如期領取獎品，Trinity Hong Kong概不負責，獎品將不獲補發並作廢，其他參加者不能補上。

Participants entering for the Young Performers Certificate group category are deemed to have received parental consents.
Young Performers Certificate 的參加者均被視為已獲得家長同意。

Participants agree to and abide by Trinity Hong Kong’s privacy policy, terms of services and all terms and conditions of this event.
參加者須同意接受及遵守Trinity Hong Kong的私隱條款、服務條款及此活動之一切條款及細則。

The service, quality and all service details of the sponsored prizes are subject to the terms of the sponsor.
有關贊助獎品之服務、品質及一切服務內容皆以贊助商布為準。

Trinity Hong Kong reserves the right to amend the terms and conditions of this event and the prizes. Any changes will be announced on the Trinity Hong Kong Facebook page and website.
Trinity Hong Kong保留對此活動及獎品之條款及細則的修改權利，任何改動將於Trinity Hong Kong Facebook page或網站，不另作通知。

All information provided by participants on Facebook is subject to Facebook's User Terms and Conditions and Trinity Hong Kong has no right to monitor and is not responsible for the actions of Facebook.
參加者在Facebook所提供的一切資料皆受制於Facebook的使用者條款，Trinity Hong Kong無權予以監控，亦無須為Facebook的行為負上任何責任。

This event is not affiliated with, sponsored, supported or administered by Facebook. In case of dispute, Trinity Hong Kong reserves the right of final decision.
是次活動與Facebook無關，亦非由Facebook贊助、支持或管理。如有爭議，Trinity Hong Kong保留最終決定權。

Trinity Hong Kong reserves the right to change the terms and conditions of this event. In case of any dispute, Trinity Hong Kong reserves the right of final decision.
Trinity Hong Kong保留更改是次活動條款及細則之權利。如有任何爭議，Trinity Hong Kong保留最終決定權。

For any enquiries, please contact exams@trinitycollege.hk
如有查詢，請電郵至 exams@trinitycollege.hk

These Terms and Conditions are prepared in English and Chinese. In case of any conflict or discrepancy between the two versions, the English version shall prevail.
本條款及細則以英文及中文撰寫。 如果兩個版本之間有任何衝突或歧異，均以英文版本者為準。